 | ||||
Stiftung zum Erhalt und zur Förderung des aramäischen Kulturerbes Der Stiftung ist es gelungen, für das zweite Halbjahr 2007 in Berlin an prominenten Orten die Durchführung von drei Ausstellungen und Vorträgen zum bedrohten Aramäischen Kulturerbe zu vereinbaren. Wir haben damit die Möglichkeit, mit dem weithin unbekannten Problem des bedrohten Aramäischen Kulturerbes in der Hauptstadt an die Öffentlichkeit zu gehen und Aufmerksamkeit zu gewinnen, aus der sich hoffentlich auch Unterstützung und Engagement für seine Bewahrung ergeben werden.Hier die Daten der Ausstellungen:
1. Foto- und Buchausstellung "Tur Abdin - Wurzeln der bedrohten Aramäischen Sprache und Kultur" in der „Urania“ vom 17.09. bis 1.10.2007.Am Montag, den 17.9. findet 17.30 Uhr der Vortrag zur Ausstellung statt, den Prof. Dr. Otto Jastrow von der Universität Erlangen zum Thema “Die aramäische Sprache in Vergangenheit und Gegenwart“ halten wird. Um 19.00 Uhr wird die Ausstellung von der Schirmherrin der Stiftung, Frau Prof. Barbara John, langjährige Berliner Ausländerbeauftragte, eröffnet. Gezeigt werden in der Ausstellung ca. 50 Fotografien, die Menschen, Landschaft, Kirchen und Klöster des Tur Abdin heute zeigen. Der Titel der Ausstellung und der erklärende Text werden auf 3 Hängebahnen präsentiert. Ferner werden in mehreren Vitrinen Bücher und Faksimiles von Handschriften in aramäischer Sprache ausgelegt, um einen Eindruck von der aramäischen Schrift - sog. Alt-Syrisch- zu geben, die in dieser Form unverändert 2000 Jahre alt ist. Die Stiftung arbeitet hierbei mit dem Fachreferat Christlicher Orient der Staatsbibliothek Berlin zusammen, mit dem für 2008 eine gemeinsame Ausstellung mit aramäischen Originalhandschriften geplant ist und das der Stiftung für die Ausstellung in der Urania Faksimiles zur Verfügung stellt. Vortrag und Ausstellung sind kostenfrei und für ein breites Publikum gedacht. Die Veranstaltung findet im Rahmen des „Jahres der Geisteswissenschaften 2007- ABC der Menschheit“ statt, dessen offizieller Partner die Stiftung ist. Ausstellungsort: An der Urania 17, 10787 Berlin, Foyer 2. Foto- und Buchausstellung „Tur Abdin - Wurzeln der bedrohten AramäischenSprache und Kultur“ im Ausstellungssaal des Rathauses Schöneberg vom 4.11. bis 18.11.2007 (mit gleichem Inhalt wie Ausstellung in der Urania). Die Ausstellung wird am Sonntag, den 4.11.07, 11.30 Uhr mit einer Matinee eröffnet, auf der Prof. Dr. Werner Arnold von der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg über die Bemühungen um eine aramäische Standardsprache sprechen und Herr Amill Gorgis von der aramäischen Gemeinschaft in Berlin einen Vortrag über den Tur Abdin halten wird. Die Ausstellungseröffnung wird durch die Abgeordnete des Berliner Abgeordnetenhauses, Frau Monika Thamm, vorgenommen. Auch hier bemüht sich die Stiftung um das Ansprechen einer breiten Öffentlichkeit. Diese Veranstaltung findet ebenfalls im Rahmen des „Jahres der Geisteswissenschaften 2007- ABC der Menschheit“ statt. Ausstellungsort: Rathaus Schöneberg, Ausstellungshalle, John-F.-Kennedy-Platz, 10825 Berlin 3. Foto- und Buchausstellung „Tur Abdin - Wurzeln der bedrohten Aramäischen Sprache und Kultur“ und Veranstaltungen in der "Werkstatt der Kulturen" in Berlin- Neukölln unter dem Thema "Aramäer in Berlin" vom 22.11.-13.01.2008.Die Eröffnung der Ausstellung wird am Donnerstag, den 22.11.07 durch die Schirmherrin der Stiftung, Frau Prof. Barbara John, vorgenommen. Die Veranstaltungen beinhalten die Präsentation kultureller Traditionen durch Aramäer, einen Vortrag über das bedrohte Aramäische Kulturerbe, hier insbesondere die einzigartige Sprache, eine Gesprächsrunde bzw. ein Forum zu dieser Problematik (Fragen des Erhalts der Identität bei Integrationsdruck, Auswirkungen auf die Sprache, das kulturelle Brauchtum, das Gemeinde- bzw. Vereinsleben). Als Gesprächsteilnehmer unter der Moderation von Frau Prof. Barbara John sind Wissenschaftler und Vertreter der aramäischen Gemeinschaft angefragt. Ausstellungs- und Veranstaltungsort: Werkstatt der Kulturen, Wissmannstr. 32, 12049 Berlin KontaktStiftung zum Erhalt und zur Förderung des Aramäischen Kulturerbes Telefon: +49 (030) 532 90 96 e-mail: info@stiftung-aramaeisches-kulturerbe.de |
Group abbonieren
| |||
